/ via Stadt Heidelberg / zusammengefasst von chat gpt /
Am 20. März 2025 veranstalten das Kulturamt der UNESCO City of Literature Heidelberg, das Montpellier-Haus, die Maison de la Poésie in Montpellier und das Deutsch-Französische Kulturzentrum einen Tag rund um das Dichten. Im Rahmen eines mehrtägigen Workshops haben Lyrikerinnen und Lyriker aus Montpellier und Heidelberg bereits Gedichte von Jean Joubert ins Deutsche übersetzt. Nun widmen sie sich dem Werk von Hilde Domin, indem sie bis dato unübersetzte Gedichte ins Französische übertragen. Am 20. März findet im Montpellier-Haus eine öffentliche Lesung statt, bei der die Teilnehmer ihre Erfahrungen und Herausforderungen bei der Übersetzung teilen. Zudem werden öffentliche Workshops zum Schreiben und Übersetzen von Lyrik angeboten. Die Veranstaltung wird unterstützt von verschiedenen Partnern und aus Landesmitteln finanziert. Interessierte können sich unter www.montpellier-haus.de anmelden. Hilde Domin und Jean Joubert sind bekannte Dichter, die einen Bezug zu Heidelberg und Montpellier haben.
Veranstaltungen
Quelle -Vollständige Information
Dialogue poétique – Poetischer Dialog: Gedichte von Jean Joubert und Hilde Domin
Ähnliche Informationen