Vortrag Věra Koubová: Von und über Franz Kafka

Die renommierte tschechische Kafka-Übersetzerin Věra Koubová aus Prag spricht am 24. Juli um 19 Uhr im Friedrich-Ebert-Haus in Heidelberg. Wie Kafka und sein Werk in der Tschechoslowakei auf- und wahrgenommen wurden und wie Kafka heute in Tschechien und Europa neu in die Aufmerksamkeit rückt, soll Teil des sich anschließenden Gesprächs mit Prof. Dr. Bernd Braun sein.

Věra Koubová hat sich auf die Übersetzung deutschsprachiger Literatur spezialisiert. Neben Kafka hat sie auch Novalis und Nietzsche ins Tschechische übertragen. Für ihre Arbeit wurde sie mehrfach ausgezeichnet. In Prag bietet sie literarische Spaziergänge zu Kafka an und eröffnet den Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen anderen Blick auf Kafka und sein Werk.

Die Veranstaltung findet anlässlich des 100. Todestages von Franz Kafka (3. Juni 2024) statt und ist Teil des Angebots der Stadt Heidelberg als UNESCO City of Literature. Die Veranstaltung wird unterstützt vom Kulturamt der Stadt Heidelberg.