/ via Stadt Heidelberg / zusammengefasst von chat gpt /
Am 23. April feiert die UNESCO den Welttag des Buches, um die Bedeutung des geschriebenen Wortes und die Rechte von Autorinnen und Autoren weltweit zu betonen. Im Rahmen der UNESCO City of Literature Heidelberg wurden zwei bilingualen Publikationen vorgestellt, die diesen kulturellen Austausch fördern.
Die erste Publikation ist ein Gedichtband, der Werke von Hilde Domin und Jean Joubert in einem poetischen Dialog verbindet. Dies ist das Ergebnis eines Übersetzungsprojekts zwischen Heidelberg und Montpellier, anlässlich des 20. Todestages von Hilde Domin.
Die zweite Publikation, „Sieben Pralinen aus Heidelberg“ von der ukrainischen Residenzkünstlerin Hanna Osadko, reflektiert ihre Erinnerungen an Heidelberg und ihre persönliche Trauer nach dem Verlust ihres Mannes an der Front. Diese Erzählungen sind farbig illustriert und wurden ins Deutsche übersetzt.
Zusätzlich wurde Heidelberg als Stadt mit der höchsten Buchhandlungsdichte in Deutschland ausgezeichnet, mit 18 Buchläden und einer Dichte von 11,56 pro 100.000 Einwohnern. Berlin und Darmstadt folgen auf den Plätzen zwei und drei.
Literatur
